me pongo colorado